Regeln

Anlässlich der Aktion „5. Jahrestag der Grenzen“ organisiert Immobilière Schengen S.A., dessen Hauptsitz sich in der Rue Peternelchen 1 in L-2370 Howald befindet, über die Firma Bump S.à.r.l.-S., deren Leiter Das Büro befindet sich in der Rue du Cimetière 12, L-8413 Steinfort.

​

ARTIKEL 1: TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Dieser Wettbewerb ist kostenlos und richtet sich an jede natürliche Person über 18 Jahren mit Wohnsitz im Großherzogtum Luxemburg, Deutschland, Frankreich oder Belgien, ausgenommen alle Mitarbeiter der Mieter des Borders Shopping Center. Schengen einschließlich deren Familien und Ehepartner sowie alle Bump Mitarbeiter der S.à.r.l.-S, einschließlich ihrer Familienangehörigen und Ehepartner. Teilnehmer müssen über ein luxemburgisches Bankkonto verfügen. Personen, die keinen Nachweis über ihre vollständigen Kontaktdaten und Identitäten erbracht haben oder diese unrichtig oder irreführend angegeben haben, werden disqualifiziert, ebenso wie Personen, die sich weigern, personenbezogene Daten, die sie betreffen und für diese Zwecke unbedingt erforderlich sind, zu erheben, aufzuzeichnen und zu nutzen und Leitung des Wettbewerbs. 

Es wird nur eine Teilnahme pro Person akzeptiert. Die Teilnahme am Wettbewerb setzt für alle Teilnehmer die vorbehaltlose Anerkennung dieser Regeln, der geltenden Ethikregeln sowie der im Großherzogtum Luxemburg geltenden Gesetze und sonstigen Gesetzestexte voraus. Die Nichteinhaltung der Regeln führt automatisch zum Ausschluss des Teilnehmers.

​

ARTIKEL 2: ABLAUF DES SPIELS

Der Wettbewerbszeitraum läuft vom 01. bis 30. September (Mitternacht). Um teilzunehmen, müssen Spieler zwischen dem 01.09.22 und dem 30.09.22 einen Kauf in einem der Geschäfte in der Borders Mall tätigen und sich registrieren, indem sie ein Online-Formular ausfüllen und ein Foto ihres Kaufbelegs beifügen . Die Gewinner der verschiedenen Wettbewerbe werden per Losverfahren ermittelt, das von einem Mitglied der Organisation (Bump S.à.r.l.-S) oder des Borders Shopping Center Schengen durchgeführt wird.

​

ARTIKEL 3: ZEICHNUNG

Die Anmeldung zu den Wettbewerben mit Zahlungsnachweis berechtigt zur Teilnahme an einer der vier Verlosungen und zum Gewinn einer Rückerstattung der Einkäufe (bis zu einem Höchstbetrag von 500 €) auf ein luxemburgisches Bankkonto.

Der Gewinner wird vom organisierenden Unternehmen (Bump S.à.r.l.-S) oder vom Borders Shopping Center Schengen telefonisch oder per E-Mail kontaktiert. Nach der Auslosung wird der Gewinner aufgefordert, seine Bankverbindung anzugeben. Wenn der Gewinner nicht innerhalb von 15 Tagen erscheint, wird davon ausgegangen, dass er auf seinen Preis verzichtet hat und Immobilière Schengen S.A. behält sich das Recht vor, ihn erneut an einen anderen Teilnehmer zu vergeben.

Die Übermittlung der Bankdaten erfolgt während eines vereinbarten Termins im Borders Shopping Center Schengen, gegen Vorlage der „Gewinner“-E-Mail und eines gültigen Ausweisdokuments, für 15 Tage nach Teilnahmeschluss des Gewinnspiels. Über dieses Datum hinaus verbleibt der Betrag des Gewinns im Eigentum von Immobilière Schengen S.A.. Es kann kein Umtauschwert des Gewinns in anderer Form verlangt werden. 

​

ARTIKEL 4: DAUER, ÄNDERUNG UND STORNIERUNG DES SPIELS
Immobilière Schengen S.A. und Bump S.à.r.l.-S behalten sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit abzusagen, zu verkürzen, auszusetzen, zu ändern oder zu verschieben, wenn die Umstände dies erfordern, ohne dass sie dafür haftbar gemacht werden können und ohne dass der Gegenwert der Trinkgelder entsteht als Entschädigung ins Spiel gebracht. Soweit möglich, werden diese Modifikationen oder Änderungen vorab mit allen geeigneten Mitteln bekannt gegeben.

Immobilière Schengen S.A. und Bump S.à.r.l.-S behalten sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der betrügt oder dies versucht. Sie können jedoch keinerlei Haftung gegenüber den Spielern aufgrund eines begangenen Betrugs übernehmen. 

​

ARTIKEL 5: ANNAHME
Die Teilnahme an diesem Wettbewerb setzt die bloße und vorbehaltlose Annahme dieser Regeln voraus, was den Wert eines Vertrages hat. Die Teilnehmer genehmigen durch ihre alleinige Teilnahme und ohne Anspruch auf Vergütung die Verwendung ihrer Namen und Fotos für eventuell vom Veranstalter oder Sponsor veröffentlichte Werbe- und Kommunikationszwecke. Der Name des Gewinners wird in den Kommunikationsmedien des Borders Shopping Center Schengen veröffentlicht. Es können auch Fotos gepostet werden. Die Teilnehmer dieses Gewinnspiels erklären sich damit einverstanden, regelmäßig über Gewinnspiele und andere Werbeinitiativen von Borders Shopping Center Schengen informiert zu werden. Sie können dem kostenlos unter der Adresse widersprechencontact@bump.pub oder per Brief an den Sitz von Bump S.à.r.l.-S.

​

ARTIKEL 6: STREITIGKEITEN
Alle Streitigkeiten bezüglich des Spiels müssen innerhalb von zehn Tagen nach Ende dieses Wettbewerbs per Einschreiben mit Rückschein eingereicht werden (Poststempel als Nachweis). Der Antrag ist an das veranstaltende Unternehmen zu richten: Bump – 12, rue du Cimetière L-8413 Steinfort. S.A.. Alle Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden vor den zuständigen Gerichten der Zivilprozessordnung verhandelt.
 
ARTIKEL 7: VERSCHIEDENES
Diese Regeln stehen während der gesamten Spieldauer zur Einsichtnahme zur Verfügungwww.borders-concours.lu Die Regeln stehen jedem kostenlos zur Verfügung, der eine schriftliche Anfrage an Bump S.à.r.l.-S unter der folgenden Adresse stellt: Bump – 12, rue du Cimetière L-8413 Steinfort.